Rain is what the thunder brings
Feel it on my finger tips
Hear it on my window pane
Your love is coming down
like Rain Wash away my sorrow
Take away my pain
Your love's coming down like
São Paulo chove todos os dias, um dia mais, noutro menos. Sempre vou a janela contempla-la, isso quando nao faço parte do cenario que ela mesma se encarrega de fazer. Acredito que nao seja só comigo, mas tempo assim, traz uma certa depre, fico mais sensivel, mais preguiçoso, ate um pouco angustiado.
E tambem sempre penso em musicas que tenham "Rain" em sua letras, ontem mesmo, escutei algumas vezes Rain da Madonna, essa é a primeira que me vem a cabeça sempre, mas existem varias.
PlayList ( Rain )
Rain - Madonna
Red Rain - White Stripes
Kiss The Rain - Billie Myers
Crying in the Rain - Whitesnake
No Rain - Blind Melon

No Rain (com tradução)Blind Melon
All I can say is that my life is pretty plain
(Tudo que eu posso dizer é que Minha vida é bastante simples)
I like watchin’ the puddles gather rain
(Eu gosto de ver as Poças aumentando com a chuva)
(Eu gosto de ver as Poças aumentando com a chuva)
And all I can do is just pour some tea for two
(E tudo que posso fazer é apenas Pôr um pouco de chá para dois)
and speak my point of view
(E expressar meu ponto de vista)
But it’s not sane, It’s not sane
(Mas isso não é sensato, Não é sensato..)
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
(Eu apenas quero alguém que me diga oh.. oh.. oh..)
I’ll always be there when you wake
(”Eu sempre estarei lá quando você acordar”)
You know I’d like to keep my tears dry today
(Você sabe, eu gostaria de não chorar hoje)
So stay with me and I’ll have it made
(Então fique comigo e Eu conseguirei isso)
And I don’t understand why I sleep all day
(Eu não entendo Porquê eu durmo o dia todo)
And I start to complain that there’s no rain
(E eu começo a reclamar que não tem chuva)
And all I can do is read a book to stay awake
(E tudo que eu posso fazer é ler Um livro para ficar
acordado)
And it rips my life away, but it’s a great escape
(E isso arranca minha vida Mas é uma ótima fuga)
escape……escape……escape……
(Fuga.. fuga.. fuga..)
All I can say is that my life is pretty plain
(Tudo que posso dizer é que Minha vida é bastante simples)
you don’t like my point of view
(Você não gosta do meu ponto de vista)
you think I’m insane
(Você acha que estou louco)
Its not sane……it’s not sane.
(Isso não é sensato.. não é sensato)
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
(Eu apenas quero alguém que me diga oh.. oh.. oh)
I’ll always be there when you wake
(”Eu sempre estarei lá quando você acordar”)
You know I’d like to keep my cheeks dry today
(Você sabe, eu gostaria de não chorar hoje)
So stay with me and I’ll have it made
(Então fique comigo e Eu conseguirei isso)
and I’ll have it made, and I’ll have it made, and I’ll have
It made
(Eu conseguirei isso.. Eu conseguirei isso.. Não, não, não)


0 Comentários:
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial